ब्रिटिश सांसदों ने उस विधेयक को मंजूरी दे दी जो असाध्य रूप से बीमार लोगों को अपना जीवन समाप्त करने की अनुमति देता है

“नॉट डेड स्टिल” अभियान के समर्थक, जो असिस्टेड डाइंग बिल का विरोध करते हैं, संसद के सदनों के बाहर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हैं क्योंकि यह खबर आती है कि बिल 29 नवंबर, 2024 को लंदन, इंग्लैंड में पहला चरण पारित कर चुका है। | फोटो साभार: गेटी इमेजेज़

ब्रिटिश सांसदों ने शुक्रवार (29 नवंबर, 2024) को इंग्लैंड और वेल्स में असाध्य रूप से बीमार वयस्कों को अपना जीवन समाप्त करने में मदद करने के लिए एक विधेयक को प्रारंभिक मंजूरी दे दी, एक भावुक बहस के बाद जिसमें लोगों ने नुकसान और पीड़ा की व्यक्तिगत कहानियाँ साझा कीं।

संसद सदस्यों ने असिस्टेड डाइंग बिल को 330-275 वोट से मंजूरी दे दी, जो बिल के लिए सैद्धांतिक रूप से उनकी मंजूरी का संकेत है, जिसे अंतिम वोट पर जाने से पहले आगे की जांच से गुजरना होगा।

शुक्रवार का मतदान घंटों की बहस के बाद हुआ – कई बार भावनात्मक – जो नैतिकता, आस्था और कानून के मुद्दों पर आधारित था। कोई शोर-शराबा और चिल्लाना नहीं था जो अक्सर हाउस ऑफ कॉमन्स में बहस का प्रतीक होता है और भाषणों को सम्मानपूर्वक माना जाता था और मौन में सुना जाता था।

बिल की मुख्य प्रायोजक किम लीडबीटर ने खचाखच भरे लोगों के सामने बिल प्रस्तुत करते हुए कहा, “स्पष्ट रहें, हम जीवन या मृत्यु के बीच किसी विकल्प के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, हम मरते हुए लोगों को यह विकल्प देने के बारे में बात कर रहे हैं कि उन्हें कैसे मरना है।” चैम्बर.

समर्थकों ने कहा कि कानून मरने वालों को सम्मान प्रदान करेगा और कमजोर लोगों की रक्षा करते हुए पीड़ा को रोकेगा।

विरोधियों ने कहा कि विकलांगों और बुजुर्गों को पैसे बचाने या परिवार के सदस्यों पर बोझ से राहत पाने के लिए प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से अपना जीवन समाप्त करने के लिए मजबूर किए जाने का खतरा है। अन्य लोगों ने विकल्प के रूप में पीड़ा को कम करने के लिए उपशामक देखभाल में सुधार का आह्वान किया।

लेबर सांसद किम लीडबीटर, जिन्होंने सहायता प्राप्त मृत्यु पर ऐतिहासिक निजी सदस्य बिल का प्रस्ताव रखा, 29 नवंबर, 2024 को लंदन, इंग्लैंड में सहायता प्राप्त मृत्यु के समर्थन में एक संसदीय वोट पारित होने के बाद प्रचारकों से मिले। | फोटो साभार: गेटी इमेजेज़

प्रस्तावित विधेयक 18 वर्ष से अधिक आयु के वयस्कों को, जिनके पास जीने के लिए छह महीने से कम समय होने की उम्मीद है, अनुरोध करने और कई सुरक्षा उपायों के अधीन, अपने जीवन को समाप्त करने के लिए सहायता प्रदान करने की अनुमति दी जाएगी।

उन्हें स्वयं घातक दवाएं लेने में सक्षम होना होगा, और दो स्वतंत्र डॉक्टरों और एक उच्च न्यायालय के न्यायाधीश को किसी भी निर्णय पर हस्ताक्षर करना होगा। यह बिल स्कॉटलैंड या उत्तरी आयरलैंड पर लागू नहीं होगा।

पक्ष और विपक्ष में तर्क

विधेयक के समर्थकों ने उन घटकों और परिवार के सदस्यों के बारे में दिल दहला देने वाली कहानियाँ बताईं, जो अपने जीवन के अंतिम महीनों में पीड़ित थे और मर रहे लोगों ने गुप्त रूप से आत्महत्या कर ली क्योंकि वर्तमान में किसी के लिए भी सहायता प्रदान करना एक अपराध है।

डैनी क्रूगर, जिन्होंने बिल के खिलाफ तर्क का नेतृत्व किया, ने सांसदों को आगाह किया कि वे “राज्य आत्महत्या सेवा” का समर्थन न करें। उन्होंने तर्क दिया कि कोई भी सुरक्षा उपाय कई कमजोर लोगों को अपने जीवन को समाप्त करने का अनुरोध करने का दबाव महसूस करने से नहीं रोकेगा।

श्री क्रूगर ने नतीजे पर अपनी निराशा व्यक्त की लेकिन कहा कि संभावना है कि अगले कुछ महीनों में जब यह विधेयक वोट के लिए वापस आएगा तो सांसद इसे अस्वीकार कर देंगे। पक्ष में मतदान करने वालों में से कुछ ने कहा कि उन्होंने केवल विवरणों की जांच करने के लिए ऐसा किया है और भविष्य में संभावित रूप से इसके खिलाफ मतदान कर सकते हैं।

उन्होंने कहा, “मुझे अब भी लगता है कि हम इसे रोक सकते हैं।”

राजनीतिक विभाजन के पार

हालाँकि यह बिल सत्तारूढ़ केंद्र-वाम लेबर पार्टी की सदस्य सुश्री लीडबीटर द्वारा प्रस्तावित किया गया था, यह राजनीतिक विभाजन के पार बने गठबंधनों के साथ एक खुला वोट था।

उम्मीद है कि सरकार अगले कुछ महीनों में इस बात का आकलन करेगी कि मरने वालों की सहायता के लिए किस प्रकार वित्त पोषित किया जाएगा और यह यूके की राज्य-वित्त पोषित राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा, धर्मशाला देखभाल और कानूनी प्रणाली को कैसे प्रभावित करेगा।

प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर ने वोट से पहले अपना हाथ नहीं दिखाया, लेकिन बदलाव का समर्थन किया। स्वास्थ्य सचिव वेस स्ट्रीटिंग और न्याय मंत्री शबाना महमूद सहित उनके मंत्रिमंडल के अन्य लोगों ने विरोध में मतदान किया। अन्य राजनीतिक दलों में भी इसी तरह के विभाजन थे।

लंबे समय से ब्रिटिश प्रचारक एस्थर रेंटज़ेन, जो फेफड़ों के कैंसर से गंभीर रूप से बीमार हैं और उन्होंने सहायता प्राप्त मृत्यु पर वोट की आवश्यकता की वकालत करने में अग्रणी भूमिका निभाई, ने “अद्भुत” परिणाम पर खुशी व्यक्त की और कहा कि यह लोगों को “समान विकल्प” देगा। ।”

जब सुश्री रेंटज़ेन को अपनी लाइलाज बीमारी का पता चला, तो उन्होंने कहा कि वह अपने जीवन को समाप्त करने के लिए स्विट्जरलैंड की यात्रा करेंगी, जहां कानून गैर-निवासियों के लिए सहायता प्राप्त मृत्यु की अनुमति देता है।

इस मुद्दे पर दोनों पक्षों के सैकड़ों लोग ठंडे लेकिन उज्ज्वल दिन में संसद के बाहर एकत्र हुए और बहस लगभग पांच घंटे तक जारी रही।

विरोधियों ने तख्तियां ले रखी थीं, जिन पर लिखा था, “बिल को मारो, बीमार को नहीं,” और, राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा का जिक्र करते हुए, “एनएचएस यह कब्र तक पहुंचने का रास्ता है।” बहुत पुराना, असुविधाजनक या महँगा नहीं!”

समूह डिग्निटी इन डाइंग में कई लोग गुलाबी शीतकालीन टोपी पहने हुए थे, उनके समर्थकों ने हाथों में तख्तियां ले रखी थीं, जिन पर लिखा था, “मुझे मेरी मौत पर विकल्प दो” और “आप मौत का इलाज नहीं कर सकते।” कृपया इसे भयमुक्त बनाएं।”

जब नतीजे की घोषणा हुई तो समर्थक खुशी से झूम उठे और एक-दूसरे को गले लगा लिया।

“यह एक राहत है, यह इतिहास है, आखिरकार हम एक ऐसे समाज की ओर बढ़ रहे हैं जो लोगों को जीवित रखने की आवश्यकता से ऊपर प्यार और करुणा दिखाता है,” 33 वर्षीय जोशुआ कुक ने कहा, जो हंटिंगटन की बीमारी से पीड़ित है, जो एक लाइलाज न्यूरोडीजेनेरेटिव बीमारी है।

सहायता प्राप्त आत्महत्या को वैध बनाने वाले अन्य देशों में ऑस्ट्रेलिया, बेल्जियम, कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका के कुछ हिस्से शामिल हैं, जिनके लिए पात्र कौन हैं, इसके नियम क्षेत्राधिकार के अनुसार अलग-अलग हैं।

सहायता प्राप्त आत्महत्या नीदरलैंड और कनाडा में स्वीकृत इच्छामृत्यु से अलग है, जिसमें स्वास्थ्य देखभाल चिकित्सक विशिष्ट परिस्थितियों में रोगी के अनुरोध पर घातक इंजेक्शन लगाते हैं।